语种 LANGUAGES

文 字 翻 译

口 语 翻 译

WRITTEN TRANSLATION

INTERPRETATION

外译中

中译外

英语

100-160/千字

120-180/千字

500-1200/人/天

日、韩

120-180/千字

140-200/千字

600-1500/人/天

德、法、俄

180-260/千字

200-280/千字

800-1800/人/天

西班牙语

260/千字

300/千字

1000-2000/人/天

葡萄牙语

260/千字

300/千字

1000-2000/人/天

意大利语

300/千字

400/千字

1000-2200/人/天

其它小语种

200-400/千字

240-500/千字

1000-3000/人/天

说 明

具体价格视文稿的专业性、难易程度和时间要求而定

文字翻译不足千字符按千字符计。口语翻译每天工作时间为 8小时，不足4个小时的按半天计，不包括现场翻译的其他费用。

现场翻译译员的交通、食宿等费用由客户负担。

英文证件和英文小件翻译每份 50元，加盖公章50元。

正常工作时间：五千字两天，一万字三天，五万字七天，十万字十天。二十万字以上或者难度较大稿件另议。

急件价格 =正常价格+正常价格×（正常天数-要求天数）/正常天数。

稿件字数以 Word统计的中文字符数计算(不计空格)。

量大和长期客户价格从优，议定。

同声传译

1000-1500 元 RMB/ 小时 / 人 (大型会议面译，小语种面议)

一天以上会议 (含一天) ： 6000-8000 元 RMB / 天 / 人

一小时以内的会议 ： 1500- 1800 元 RMB/ 小时 / 人

会场交替翻译

一天以内的会议 (含一天) ： 1500-4000 元 RMB/ 天 / 人

半天的会议： 800-2000 元 RMB/ 半天 / 人 ( 不足 4 小时按半天计 )

影视译配

300元/分钟（视难度和工作量议定）

备注

大型文献、连载以及长期外派业务，价格面议